Работа переводчиком удалённо

Ситуация на современном рынке труда складывается такая, что на данный момент удалённая работа становится все более и более популярной. Все больше кандидатов оценивают преимущества такого варианта занятости и понимают, что далеко не все профессии предполагают постоянную привязку к офису со всеми его прелестями — строгим дресс-кодом, строгим контролем посещаемости, пунктуальности, а также “радостями” адаптации к не самому лучшему коллективу, что к сожалению, сейчас далеко не редкость.

Удаленная работа — это прекрасный вариант трудоустройства для студентов последних курсов вузов, мам в декрете, беременных, для “свободных художников”, а также всех тех, кто хочет по максимуму посвящать время себе и своей жизни и по минимуму, а точнее, по необходимости — работе. Работать удаленно можно программистом, дизайнером, тестировщиком, копирайтером, веб-моделью, можно работать иллюстратором, можно подрабатывать переводчиком, если вы знаете иностранные языки. Вот от этом нам хотелось бы поговорить чуть подробнее.

Работа переводчиком удаленно в Москве и не только: в чем состоят преимущества такого способа заработка?

  • Вы зарабатываете очень приличные деньги без привязки к конкретному агентству переводов, либо же любой другой организации. Свои гонорары вы получаете непосредственно от заказчика.
  • Вы можете самостоятельно планировать свое время, каждый свой день. Вы можете устроить выходной в понедельник, а в субботу ударно поработать, если это нужно. Вы не привязаны к офисам и конкретному рабочему месту, работать вы можете их абсолютно любой точки Земного шара.
  • Вы можете зарабатывать любым из тех языков, которыми вы владеете, а также переводить не то, что вам скажет абстрактный начальник, а то, что вам действительно интересно и то, в чем вы действительно специалист.

Работа переводчиком удаленно на дому: как найти для себя подходящую вакансию?

  • Для начала вам нужно доказать то, что вы действительно имеете высокий уровень владения иностранным языком, а также обладаете навыками перевода. Лучше всего — сдать международный экзамен по нужному языку, сертификат — лучший способ доказать то, что вы действительно хорошо владеете языком.
  • Скорее всего, у каждого нового заказчика вам придется выполнить тестовое задание. Это — нормально, вы присматриваетесь к заказчику, заказчик — присматривается к вам.
  • Сделайте объявления в социальных сетях: возможно, ваши знакомые помогут вам найти хорошую вакансию, тем более что профессия переводчика удаленно сейчас очень даже актуальна.
  • Различные биржи фрилансеров — также прекрасный вариант для поиска подходящей вакансии. Вы можете размещать там ваши лучшие работы, сформировав своеобразное портфолио, можете нарабатывать себе рейтинг, а найти хороших заказчиков, сможете контактировать с ними напрямую, чтобы зарабатывать еще больше денег.
  • Чем большим количеством языков вы владеете — тем выше цена вашей работы. Если вдруг существует необходимость, обязательно подтягивайте язык — это пойдет вам исключительно на пользу.
  • Помимо всего прочего, с помощью нашего сайта вы без проблем сможете найти перспективных заказчиков, а также прекрасные заказы для переводчиков удаленно. Поиск работы вместе с нами — это просто!

moderator editor
1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (2 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...

3 комментария

ИванМай 22, 2018 в 9:31 дп

Это очень хорошо, когда можешь заниматься работой, которую хорошо знаешь, на дому, и при этом получать за нее реальные деньги. Фактически все выглядит несколько хуже, предложение на рынке услуг переводчиков значительно превышает спрос, никто не оплачивает пробные работы, хотя потом они используются заказчиком, найти что-то интересное через биржи копирайтеров тоже маловероятно. Будем надеяться, что со временем все наладится.

ВераИюль 28, 2018 в 4:32 дп

Я раньше работала переводчиком удаленно. Потом рождение сына, работала удаленно. И так мне это понравилось, что я решила не выходить в офис. Договорилась с руководством, что буду работать дома. Время от времени появляюсь в офисе. Кроме того еще есть несколько постоянных заказчиков. И на семью время есть, и деньги в семью. Главное, наработать репутацию, чтобы к вам обращались.

АннаОктябрь 22, 2018 в 9:42 пп

Хочу попробовать удаленно переводить тексты, знаю на хорошем уровне несколько языков. Осталось найти нормальных заказчиков.

Оставить ответ